Eu faço muito programas (programas de computador, que fique bem entendido). Por causa disso, desenvolvi alguns vícios de leitura. Vou explicar como é o mais notável deles.
Sempre que estou lendo um texto e encontro a palavra for, eu leio fór, em inglês, em vez de ler fôr, conjugação dos verbos ser ou ir, dependendo do contexto. Aí eu sempre tenho que voltar e reler o trecho em questão para poder compreendê-lo.
Que tal compartilhar este texto com seus amigos? É só clicar nos botões abaixo e divulgar!
8 comentários Comentários e trackbacks estão fechados no momento.
Vi pelo theme do teu blog q tu já está olhando o Heroes……o q tá achando?? Minha preferência continua sendo o Lost, mas gostei desta tb…..
Tenho uma ligeira dislexia, uma troca de sílabas; leio e depois memorizo errado. Hoje queria dizer mandacaru e saiu mandarucá. Quando criança nnao conseguia falar liquidificador. era sempre liquidiquidador.:roll:
sei como é isso, sempre que saía lá do cambridge pensava tudo em inglês e acabava lendo tudo errado ou até mesmo falando errado. e eu já troco de ordem sílabas e palavras ao falar se estou nervosa ou desconfortável, então para evitar maiores vergonhas geralmente calava-me.
(duro mesmo foi quando comecei com o alemão, o inglês simplesmente desaparece da cabeça por uns tempos.)
Tô achando meio parado o começo desta terceira temporada de Lost. Por enquanto estou preferindo Heroes (Super Hiro!) e Prison Break.
sendo que FOR é um laço, voltar e ler de novo me parece adequado.
seu NERD maldito !
boa observacao ever !
não lhe chamem nerd a pensar que o estão a insultar
ele gosta
sim. foi carinhoso o tratamento! :D