Aproximaram-se de mim, ao final da aula de hoje, uns alunos chineses. Devido a umas particularidades do inglês, eles não entenderam uma das questões que tinham que responder. Expliquei em detalhes e eles entenderam. Aí eu disse:
- Ah, eu entendo vocês. Isto é normal. Eu também não sou americano e as vezes me perco. Vocês são de onde?
- Todos nós somos da China. Bem, exceto por um cara que tava com a gente e saiu mais cedo. Ele é da Coreia, mas eu esqueci o nome dele.
Respondi, sem pestanejar:
- Ele é da Coreia? Deve ser Kim, Park ou Lee.
Silêncio constrangedor por cinco segundos. Ninguém falou mais nada. Eis que digo:
- Eu soei racista, né?
Todos ri.
Fim.